Créer un DVD multizones avec DVD Shrink

Je suis sûr que je ne suis pas le seul à acheter des DVD import. En effet, à l’étranger, on retrouve beaucoup d’excellents films qui ne sont jamais édités sous le format standard européen DVD zone 2: cinéma indien (bollywood, 1er pays en matière de production cinématographique), cinéma américain indépendant ou films édités pour la télévision américaine, films chinois, films sud-américains,…

Ce tutoriel va vous permettre de rendre un DVD zone 1, 2, 3, 4, 5, 6 lisible sur tout type de lecteur DVD (il sera compatible avec toutes les précédentes zones)

Pour ne plus voir ce maudit écran:

mauvaise zone

Voici les différentes étapes qui vous permettront d’arriver au succès (votre DVD import sera lu sur toutes les platines DVD du monde entier)

  1. DVD Shrink est gratuit !
  2. Equipement matériel et logiciel (tous les logiciels sont gratuits !)
  3. Dézoner votre lecteur DVD PC avec DVD Génie
  4. Créer un fichier "ISO – DVD Multizones" avec DVD Shrink
  5. Graver le fichier ISO avec CD Burner XP Pro

vide

1/ "DVD Shrink" est un logiciel gratuit (freeware = vous n’avez rien à payer)

vide

Je me permets avant de commencer le tutoriel de vous mettre en garde sur les premiers résultats fournis par le moteur Google sur la requête "DVD Shrink". Je vous encourage à relayer cette mise en garde à vos proches, sur vos blogs, et auprès des équipes commerciales de Google (ça a forcément dû leur échapper). En effet, ce n’est pas la première fois que cela m’arrive (voir illustration avec "pdf converter")… Et beaucoup de personnes débutant sur le net se sont déjà fait avoir. Vous cherchez un logiciel gratuit et Google vous oriente vers des solutions qui vous contraigne à payer ces logiciels (liens sponsorisés qui oriente vers des sociétés qui pratique le parasitisme commercial). Un bon nombre de logiciels sont victimes de ces attaques (firefox, dvd shrink, emule)… pour dvd shrink, la confusion est totale:

dvd shrink gratuit

Les deux premiers liens (bleutés) renvoient vers des sites où il faut payer (idem pour la colonne de droite) pour se procurer DVD Shrink. Concernant les deux premiers liens: tout porte à confusion… pour le 1er lien: le TM (trademarks) qui fait penser que c’est la marque officielle, la dénomination "distributeur officiel" dans le descriptif, pour le 2ème lien: le 07 qui fait penser que c’est la dernière version à jour… les deux textes sont rédiger en français, alors que le site officiel (juste en dessous) a une accroche rédigé en anglais :-(… Voilà c’est dit !

Si vous recherchez des freewares, méfiez-vous donc des liens sponsorisés, le mieux reste encore de chercher au bon endroit:

freewares et tutos

vide

2/ Equipement matériel et logiciel

vide

Niveau matériel, il vous faudra un PC, un lecteur / graveur dvd, et un dvd vierge.

Niveau logiciel, en plus d’être équipé Windows XP, trois freewares sont à télécharger:

Maintenant qu’on est bien équipé, le tutoriel peut commencer.

vide

3/ Dézoner votre lecteur DVD PC avec DVD Génie

vide

Les lecteurs DVD installés sur nos PC sont bridés. On ne peut changer en effet que deux fois la région du DVD. Si vous vous êtes déjà servi de votre lecteur DVD pour regarder un DVD français sur votre PC, la région de votre DVD sera 2.

Pour changer la région de votre lecteur DVD de PC (mettre 1 à la place de 2 par exemple) sans trop de casse (pour éviter d’être bloqué par la suite à une seule région), lancez DVD Génie.

changer de zone

Allez dans l’onglet « Windows ». Dans « Possible Region Keys », cliquez sur « 2K/XP (…) » (cette zone doit être alors bleutée), puis cliquez sur « XP/2K set to Region 0 », puis OK à l’invite qui s’affiche.

OK pour changement de zone

Vous devez ensuite redémarrer votre PC. Au redémarrage quelle que soit la région du DVD (1, 2, 3, 4, 5, 6) qui se trouve dans votre lecteur, votre lecteur sera capable de le lire (répétez cette manip chaque fois que vous voulez changer la région de votre lecteur DVD)

vide

4/ Créer un fichier ISO – DVD MultiZones avec DVD Shrink

vide

Insérez maintenant votre DVD dans le lecteur de CD/DVD de votre ordinateur. Lancer DVD Shrink

Cliquez sur Open Disc.

dvd shrink open disc

Sélectionnez votre lecteur DVD comme ci-dessous, puis cliquez sur OK.

dvd shrink selection dvd

 

DVD Shrink fait alors une analyse de votre DVD (soyez patient le temps d’une minute).

analyse dvd shrink

Une fois l’analyse terminé, DVD Shrink vous donne les infos contenu dans votre DVD : langues, sous-titre, etc… Ici mon DVD d’origine avait une taille de 3,794 GO (chez vous ça peut être +).

paramètres compression dvd shrink

 

Si mon DVD d’origine avait été de 9 GO, j’aurais fait en sorte que le format de compression soit inférieur à 4,7 GO (limite de mon graveur DVD) : si nécessaire sous Video (dans l’onglet « Compression Settings »), choisissez l’option Custom Ratio, et orientez le curseur sur la gauche pour réduire la taille du DVD.

compresser dvd shrink

Si vous êtes OK avec vos réglages, vous pouvez lancer l’enregistrement du DVD sur votre disque dur. Cliquez sur « Backup » (Copie en anglais).

target device dvd shrink

Dans select backup target, choisissez ISO Image File, dans Select target image file, choisissez le répertoire où vous enregistrerez votre copie de DVD sur votre PC.

onglet video zone

Si vous allez faire un tour dans l’onglet DVD Region, vous vous rendrez compte que votre DVD sera lu sur tous les lecteurs DVD (quel que soit leur zonage, paramètre Region Free automatiquement coché).

copie dvdshrink lancée

Quand c’est bon, appuyez sur OK pour lancer la copie. Là, maintenant, il faut s’armer de patience le temps de la copie (entre 6 et 10 minutes), si ça bloque en cours de copie, annulez tout, éjectez votre dvd et nettoyez-le.

Quand votre copie (fichier ISO) sera finie, vous aurez le droit à ce message :

copie dvdshrink terminée

vide

5/ Graver le fichier ISO avec CD Burner XP Pro

vide

Pour graver cette copie (fichier ISO) sur un DVD, insérez un DVD vierge dans votre graveur de DVD.

Lancez CDBurnerXP Pro, Cliquez alors sur le 1er item qui s’affiche pour pouvoir graver votre fichier ISO.

graver fichier iso cdburner

Allez dans File, et cliquez sur « Write Disc from ISO File… »

write disc cdburner

 

Sélectionnez votre fichier ISO en cliquant sur les 3 petits points (…) à droite de No ISO Image.

iso disc cdburner

Séléctionnez votre ISO comme ci-dessous (cliquez sur Ouvrir quand vous l’avez)

choisir iso à graver

Puis enfin cliquez sur « Write Disc » pour lancer la gravure !

lancer la gravure

Comptez entre 10 et 15 minutes de gravure, quand c’est terminé cliquez sur OK puis sur « done ».

gravé avec succès

Testons maintenant le DVD dans notre lecteur DVD de salon zone 2 ! La bonne surprise… ça fonctionne :-) Au départ mon DVD de salon zone 2 qui ne reconnaissait pas mon DVD zone 1 (Boss of Bosses), reconnaît en revanche mon DVD mutlizones (Boss of Bosses) créé avec DVD Shrink

dvd multizones

advertising


53 commentaires à propos de “Créer un DVD multizones avec DVD Shrink

  1. Bonsoir,

    J’en suis à l’étape 3 de tes instructions (dézoner mon PC portable, si ça peut t’aider c’est un VAIO VGN-FE31H) et je rencontre déjà un problème: j’ai lancé DVD Génie, le seul hic est que je n’ai rien du tout dans l’onglet « Windows » ni dans la fenêtre « Possible Region Keys » le grand vide, or j’ai déjà lu des DVD Zone 2 et n’arrive toujours pas à lire de DVD Zone 1. D’o๠vient l’erreur ?
    N’existe t-il pas un moyen pour dézoner et rendre nos PC toutes zones une fois pour toute ?

    Merci pour tes conseils.

  2. Mon système d’exploitation est, pour être plus exacte: Microsoft Windows XP Edition Média Center 2005.
    Je vais regarder les autres logiciels de dézonnage que tu proposes.

  3. J’ai vu dans la liste AnyDvd, il se trouve que je l’ai.
    Si ça fontionne correctement, il doit me permettre de lire les DVD quelles que soient leurs zones et ce sans dézonner mon PC ni changer la zone du lecteur DVD de mon PC ?

  4. bjr! j’ai un petit soucis pour dézoner mon lecteur dvd rom de mon ordi. J’ai suivis les étapes de dvd génie mais le problème est que je n’ai rien du tout dans l’onglet “Windows” dans la fenêtre “Possible Region Keys” il y a rien du tout, « 2K/XP » n’apparait pas et je peux donc pas cliquer sur « XP/2K set to Region 0 ». Je suis sous windows Xp, donc il est ce qu’il ya un moyen pour dézonez quand meme ou pas ? merci

  5. Merci Jean-Baptiste pour ces explications lumineuses. Ca faisait longtemps que je me débattais dans des problèmes de gravure, grâce à toi, je commence enfin à y voir un peu plus clair.

    Alan

  6. salut!
    nous rencontrons des soucis avec l’étape 3 du dézonage avec dvd génie. quand nous cliquons sur l’onglet « windows », le cadre de « possible region keys » est vide et la touche « XP/2K set to region 0″ est présente mais on ne peut pas cliquer dessus, ça ne fait rien du tout… nous avons windows XP, DVD shrink 3.2 en anglais, et nero 6 en logiciel de gravure… voilà.. à l’aide, on est nul en informatique!!!! merci beaucoup!!

  7. Hello Arno,

    OK, ca vient sûrement d’un correctif de Windows XP que t’as installé… ou du fait que ton lecteur de DVD n’est pas RPC1… mais RPC2.

    Si RPC1 (tu as la possibilité de changer 5 fois la region de ton dvd dans les options de DVD,après ça vérouille)

    Pour RPC2
    si RPC2, pas de changment possible depuis les options
    Qqn explique comment faire dans ce cas ci:
    http://www.tutoriaux-excalibur.com/region-free.htm

    Pour RPC1, les instructions:

    J’ai vu un truc sur le site d’inmatrix:
    http://www.inmatrix.com/articles/win2000.shtml

    Je te le traduis (prudence dans les manips, on touche au registre XP !)

    Va dans le menu démarrer et fait Executer…

    rentre ce texte:
    REGEDT32

    et appuie sur OK

    Ensuite il faut naviguer dans l’arborescence du registre windows, va ici:

    HKEY_LOCAL_MACHINESoftwareMicrosoft

    Et regarde ton premier sous-répertoire du dossier Microsoft

    Moi j’ai n%=n+

    Toi tu dois avoir autre chose… un truc étrange comme ça:
    « `dv:=/ »

    Efface-le (clic droit sur le dossier + supprimer) et redémarre ton PC avec le DVD de la zone que tu veux dans ton PC

    Si c’est pas un truc étrange, n’efface pas !!! et dis-moi ce que tu as ?

    En redémarrant tu mettra à zéro le compteur de zone…. Dis-moi si ça t’aide… on peut revoir le truc pas à pas, si tu n’es pas sûr des manips.

  8. resalut!
    1. en cherchant quel lecteur dvd on avait sur le pc (rpc1 rpc2??) on a fait « propriétés du lecteur » et il nous restait 4 manip pour changer de zone. on a donc changé en zone 1. on a pu tester la lecture du dvd zone 1 qu’on avait et ça a marché. maintenant, on aimerait savoir comment le lire sur le lecteur dvd du salon. on suppose qu’il faille le graver mais est ce que la zone1 ne sera pas retranscrite sur le dvd vierge?? on a essayé ta manip avec les trucs bizarres après microsoft, on a `{;1z& on n’a pas effacé..même si c’est bizarre car pour l’instant on ne sait pas si notre manip (changement de zone pour lecture uniquement)est suffisante pour continuer la gravure avec shrink et/ou nero merci beaucoup de tes conseils!

  9. Ok,

    Ce truc étrange faudra l’effacer pour remettre le compteur de DVD PC à 0.

    Tu as bien du RPC1.

    Pour le graver suis bien ces instructions là:
    Créer un fichier ISO – DVD Multizones avec DVD Shrink
    Graver le fichier ISO avec CD Burner XP Pro

    Tu n’as pas besoin de Nero (tu peux l’utiliser si t’es plus à l’aise avec, mais CD Burner Xp Pro est à mon avis plus abordable et je t’ai mis les instructions !)

    Et avec ce que je dis plus haut ca marchera nickel sur ton lecteur DVD de salon… (grâce au paramètre region free de dvd shrink)… teste et dis moi que je ne me trompe pas !

  10. reresalut!
    bon alors,on a téléchargé comme il fallait le « cd burner xp pro », on a fait le fichier iso du film avec dvd shrink , bref, toute la procédure que tu nous a donné… et quand on veut lancer la gravure, ça marque « this dvd is not empty… » alors qu’il est vierge. on a acheté des dvd +RW et même quand on ouvre les propriétés du graveur pc, ça indique que le dvd est plein…avec 0 octets dedans!!!!!que faire??? c’est dommage car c’est tout prêt du but…on s’est planté qqpart? merci bien

  11. hourra! ça marche !! les dvd+rw fonctionnent sans problème..après plusieurs tentatives, on a réussi à graver et lire le dvd zone1. par contre, un truc qui semble important, le dvd shrink en anglais permet de graver les dvd qui sont en anti-copie (on avait téléchargé dvd shrink français et ça ne marchait pas). en plus il a fallu cocher zone 2 au lieu de laisser « region free » dans dvd shrink. voilà!, merci beaucoup pour ton aide et tes tuyaux

  12. Salut
    j’ai exactement la meme chose que arno, avec dvd génie, la case possible region keys est vide. je suis allé voir mes cles de registre et aucune cles de registre bizarre style “`dv:=/ » n’est présente
    j’ai 2 lecteurs sur mon pc et l’un n’as pas de région cochée et le 2em est en région 2 et j’aimerai bien le désactiver !!!
    merci d’anvance

  13. Salut
    Merci, j’ai mis le patch et dans proptiété il n’y a plus region du DVD mais snif il ne lit toujours pas les dvd mis en multi zone avec dvd shrink ainsi que mon ancien lecteur de salon. Je doit donc tous les refaire en mettant ZONE 2 et la ça marche mais j’en ai pour un moment surtout quand mon 1er lecteur dvd du pc ne peut pas les lire
    je continue mes recherche !!!
    a+

  14. Salut
    apres quelques soucis avec mon micro, j’ai du formater
    fait un essai de gravure, ça marche, meme en multi zone ???
    avant formatage
    lecteur dvd zone 2, graveur dvd zone non définie (peut etre ça, anydvd en route (ou ça), gravure x4 (ou ça) – résultat négatif
    apres formatage
    lecteur dvd zone non définie mis manuellement en zone 2, graveur dvd zone 2, anydvd pas installé, gravure x2.4 et la hooo miracle ça marche !!!!!!
    je recommence d’abord tous mes dvd qui ne fonctionnent pas puis je remet anydvd et je verrai ci c’est toujours ok
    je te tient au courant
    a+

  15. Hello,

    Moi je voudrais faire l’inverse en fait. J’habite au Canada et je voudrais convertir un DVD zone 2 en DVD zone 1.
    Je fais donc la methode decrite, mais j’imagine que je vais avoir un autre probleme non ?

    Les televisions etant en NTSC ici, meme si el DVD est dézoné, je ne devrais pas pouvoir le regarder sur ma télé..

    Existe t’il un moyen de convertir un DVD Pal en NTSC sans perdre trop en qualité d’image?

    Merci de vos reponses

  16. coucou je vien de telecharger le logicile et je vous avoue que je ne comprend rien, il n’y aurais pas un site internet avec des images pour expliquer comment faire toutes les manip ????

  17. Salut Jeanviet

    J’ai un lecteur RPC1. J’ai lancé DVD Génie, et comme les autres je ne peux pas selectionner « 2K/XP (…) dans la fenêtre “Possible Region Keys”. Elle est vide. J’ai donc continué ta manip en allant sur executer, et dans le registre Windows. VOila ce que j’ai comme premier sous-répertoire du dossier Microsoft:
    .NETFramework
    Est ce que c’est ça que je dois supprimer?

    Merci beaucoup pour ton aide. Je me sens un peu perdue.

  18. gnegnes,

    surtout pas ! tu n’as pas de répertoire avec des lettres bizarres avant… c’est ça qu’il faut supprimer.

    Pour l’instant ne supprime rien… si tu veux, on voit ton cas dans le détail sur le forum

    Olivee, ké nouvelles ? tu t’en est sorti ?

  19. jeanviet,
    Merci pour ta reponse
    ca y est je me suis inscrite sur le forum. Comment faire maintenant? Nouvelle discussion ou alors discussion existante?

  20. bonjour jeanviet voila je telecharge avec emule,je n’est pas encore dezoner mon ordi mais je devrais m’en sortir car T tes explication son vraiment tres clair tres important surtout pour les novice comme moi

  21. hello pour graver avec cd burner xp pro ai eu qq problèmes…n’ai pas reussi…la manip est-elle possible avec deep burner par exemple qui est en telechargement libre?merci

  22. bonjour, j’ai le même problème mais avec vista. ce qui c’est passé, il me restait 2 changements de zone, j’étais en zone 2 pour copier les disques des Hanson… MMMBop, Weird, etc… et donc je suis allé en zone 1, maintenant il me refuse le dernier changement en zone 2 pour pouvoir lire les Harry Potter, j’ai le message suivant:
    Votre système est réglé sur la région DVD 1. Pour lire ce DVD, réglez votre système sur la région 2, 4 ou région 5.
    Je tape sur OK et il me répond le tableau de Propriétés de TSSTcorp CD/DVDW TS-H652L ATA Device auquel je charge France et OK:
    Ceci est votre dernière possibilité de changer etc… et sur OK le message:
    Impossible de mettre à jour le paramètre de région. Le lecteur signale qu’il nécessite le support pour la région de destination (région 2) ; veuillez insérer le support approprié
    et recommencer.
    Impossible de mettre à jour le paramètre de région. Le
    lecteur signale qu’il nécessite le support pour la région de
    destination (région 2) ; veuillez insérer le support approprié
    et recommencer.
    Je vous signale que j’ai un HP3717 Pavilion donc avec Vista… mais sans disque de Réinitialisation, les seules choses que je peux avoir, ce sont Restauration du Système ou carrément Restauration des Règlages Usines.
    J’éspère que vous aurez une solution à me proposer et d’avance merci!!!

  23. je fais au mieux avec mon petit PC de bureau qui tourne sur windows XP,… Toutes les solutions ont été données dans ce post dans les commentaires. si tu ne trouves pas ton bonheur ici, cherches ailleurs… j’ai mis en place un forum, tu es libre de l’utiliser et d’attendre que quelqu’un qui a la même configuration que toi réponde à ta question… quand je lis ta dernière remarque, je me dis que j’aurais dû te laisser choir net !

  24. Salut

    Je suis sous vista j’ai pu telecharger dvd genie, et le le lancer mais je m’arrete là où je dois cliquer sur la fenetre windows et puis cliquer sur 2k/xp.
    Le probleme est que je n’ai pas 2k/xp lol y a t’il une super solutions ^^

  25. Bonjour jai acheter des dvd pour mon pere il sont illisible dans nimporte quel des lecteurs dvd que jai essayer donc jai loader tout les logiciel que tu conseil mais quand jarrive a letape ou il faut dezoner XP/K2 set to region 0 est bloquer je ne peux pas cliquer dessu ????

  26. salut tous le monde.
    mon probleme c’est quand j’ouvre dvd genie et je clique sur windows il n’y a pas l’inscription 2k/xp inscrit dans l’emplacement possible region keys.
    y a t’il une manip a faire pour passer a l’etape suivant SVP?

    merci d’avance

    brucemad

  27. Bonjour,
    je trouve ta démarche vraiment «cool»…sauf que pour moi, qui est au Québec, ça ne marche pas. C’est l’inverse qu’il faut que je fasse et ça ne fonctionne pas. J’ai un DVD (film) de zone 2 et j’aimerais bien le regarder sur mon lecteur DVD du salon…j’ai tenté plusieurs choses, sans de résultat positif. Ce que je veux, c’est simple…être capable de graver une copie du film en zone 1, pour que je puisse le visionner dans le lecteur que j’ai au salon…est-ce possible, sans trop de chichi!!! Merci beaucoup à l’avance pour ton aide!
    Manny

  28. Vous m’avez une envie de le faire directement en lisant vos explications. Les DVD ne sont pas les seuls à distinguer des lecteurs, je suis sûr que ça va marcher avec vos nouvelles tutos. Pour la plupart des gens, ils attendent des choses gratuites mais qui peuvent faire l’affaire dans tous les genres.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>